• Home
  • Shopping Cart
  • My Account
  • Contact Us
  • SRF Website
SRF Bookstore
  • 0Shopping Cart
Menu
  • Books
    • Autobiography of a Yogi
      • AYsmallEnglish
      • DAY_slipcaseDeluxe Edition
      • AYsmallAutobiography of a Yogi — eBook
      • AYlangOver 50 other languages
      • AudioAYAudio Book
      • Close
    • Books by Yogananda
      • All Books by Paramahansa Yogananda
      • Talks and Essays
      • Prayers and Affirmations
      • Scriptural Commentaries
      • Spiritual Counsel
      • Mystical Poetry
      • Close
    • Disciples of Yogananda
        • Sri-Daya-Mata-DRSri Daya Mata – SRF President 1955-2010
          • Only Love
          • Finding the Joy Within You
          • Enter the Quiet Heart
          • The Skilled Profession of Child-Rearing
          • Overcoming Character Liabilities
          • How to Change Others
          • Intuition: Soul-Guidance for Life’s Decisions
        • Mrinalini-MataSri Mrinalini Mata – SRF President 2011-2017
          • Visiting the Saints of India With Sri Daya Mata
          • Manifesting Divine Consciousness in Daily Life
          • The Guru-Disciple Relationship





        • Other Disciples

        • Sri Gyanamata
        • Brother Anandamoy
        • Brother Bhaktananda
        • Brother Premamoy
        • Dr. M.W. Lewis
        • Durga Mata
        • Rajarsi Janakananda
        • Tara Mata
      • Close
    • eBooks
    • How-to-Live Booklets
    • Other Works of Inspiration
    • Other Authors
      • Sri Daya Mata
      • Brother Anandamoy
      • Brother Bhaktananda
      • Brother Premamoy
      • Dr. M.W. Lewis
      • Durga Mata
      • Rajarsi Janakananda
      • Sri Gyanamata
      • Sri Mrinalini Mata
      • Swami Sri Yukteswar
      • Sananda Lal Ghosh
      • Tara Mata
      • Close
    • AWAKE: The Life of Yogananda — Companion Book
    • Close
  • Center products
  • Audio/Video
    • 2036
    • Inspirational Audio Talks
      • The Voice of Yogananda
      • Sri Daya Mata
      • Sri Mrinalini Mata
      • Brother Chidananda
      • Brother Anandamoy
      • Other Speakers
    • Inspirational talks on DVD
      • Paramahansa Yogananda
      • Sri Daya Mata
      • Sri Mrinalini Mata
      • Brother Chidananda
      • Brother Anandamoy
      • Other Speakers
    • Devotional Music
      • Chanting and Kirtan
      • Indian Bhajans
      • Instrumental
    • Self-Realization Magazine Talks
    • Digital Rentals
    • Awake Products
    • Close
  • Calendars
  • Self-Realization Magazine
  • Photos and More
    • Photos
    • Art Prints
    • Incense
    • Devotional Items and Meditation Aids
    • Close
  • Other Languages
    • Spanish (Español)
    • French (Français)
    • German (Deutsch)
    • Italian (Italiano)
    • Portuguese (Português)
    • Japanese (日本語)
    • MORE LANGUAGES
        • Albanian (Shqip)
        • Armenian (հայերեն)
        • Bulgarian (български)
        • Chinese- simplified (簡體中文)
        • Chinese- traditional (繁體中文)
        • Croatian (Hrvatski)
        • Danish (dansk)
        • Dutch (Nederlands)
        • Estonian (Eesti)
        • Farsi (فارسی)
        • Filipino (Tagalog)
        • Finnish (suomi)
        • Greek (Eλληνικά)
        • Hebrew (עברית)
        • Hungarian (Magyar)
        • Indian Languages
        • Indonesian
        • Kazakh (Қазақ)
        • Korean (한국어)
        • Latvian (Latviešu)
        • Lithuanian (Lietuvių)
        • Norwegian (Norsk)
        • Polish (Polski)
        • Romanian (Română)
        • Russian (русский)
        • Serbian (српски)
        • Swedish (Svenska)
        • Thai (ภาษาไทย)
        • Turkish (Türk)
        • Ukrainian (український)
        • Vietnamese (Tiếng Việt)
      • Close
    • Close
  • Menu Menu
Home > Other Languages > Spanish (Español) > El vino del místico
1580

El vino del místico

El Rubaiyat de Omar Khayyam - Una interpretación espiritual

Author:
Paramahansa Yogananda
Format:
Rústica
Product Code:
1580
ISBN:
978-0-87612-294-5
Language:
Español
Availability:
Available
Price:

$19.95

Premio Benjamin Franklin al Mejor Libro Religioso

Premio ILBA 2015 al Mejor Libro Espiritual/Nueva Era

Wine of the Mystic (Spanish)

  • Description
  • About the author
  • You might also like
  • Editorial reviews

Description

El Rubaiyat de Omar Khayyam en la traducción que hizo Edward FitzGerald ha sido considerado durante mucho tiempo como uno de los poemas más queridos y apreciados de la lengua inglesa. En una nueva y esclarecedora interpretación del Rubaiyat, Paramahansa Yogananda revela que tras el enigmático velo de la metáfora se halla la esencia mística de esta obra clásica de la literatura, que en Persia siempre fue venerada como una inspirada escritura sufí.

Estas líricas cuartetas persas, consideradas comúnmente como una celebración del vino y de otros placeres terrenales, proclaman su verdadero significado al leerse como un canto a los gozos trascendentales del Espíritu. Aclamado por su Autobiografía de un yogui y otros escritos, Paramahansa Yogananda, que es ampliamente reverenciado como uno de los grandes santos de la India en la época moderna, presenta un original e inspirador comentario sobre el poema, en el cual saca a la luz las profundas verdades y la belleza que se ocultan en su encantadora imaginería.

Por alguna misteriosa ley divina, los tratados de hondo significado espiritual no desaparecen de la faz de la tierra aunque se hayan visto expuestos a siglos de interpretaciones equivocadas, como ha sido el caso del Rubaiyat. […] Merced a sus ocultos cimientos espirituales, el Rubaiyat ha soportado los embates del tiempo y las interpretaciones erróneas de muchos traductores y ha perdurado como una eterna mansión de sabiduría para proporcionar solaz espiritual a las almas amantes de la verdad. […]

Mientras trabajaba en su interpretación espiritual, el Rubaiyat me condujo a un infinito laberinto de verdades […]. El modo en que Khayyam ha ocultado su filosofía práctica y metafísica en estos versos me recuerda «La revelación de San Juan» [El apocalipsis de San Juan]. El Rubaiyat podría denominarse, con justa razón, «La revelación de Omar Khayyam». –Paramahansa Yogananda (citado de la Introducción)

Al igual que los sabios iluminados de todas las tradiciones espirituales, Sri Yogananda percibía que en el fondo de las doctrinas y prácticas de las diversas religiones existe una Verdad única, una Realidad trascendente. Esta perspectiva universal y amplitud de visión le permitió esclarecer la profunda similitud entre las enseñanzas de la antigua ciencia del Yoga, originaria de la India, y los escritos de Omar Khayyam, uno de los más grandes e incomprendidos poetas místicos del mundo islámico.

Para más información leer Las verdades ocultas en el Rubaiyat de Omar Khayyam

About the author

Paramahansa Yogananda (1893-1952) es mundialmente reconocido como una de las personalidades espirituales más ilustres de nuestro tiempo. Nació en el norte de la India, y en 1920 se radicó en Estados Unidos, donde enseñó, durante más de treinta años, la antigua filosofía y la ciencia de la meditación yoga, originarias de la India, así como el arte de vivir en forma equilibrada la vida espiritual. Fue el primer gran maestro del Yoga que vivió y enseñó durante un prolongado periodo en Occidente. Él viajó extensamente impartiendo conferencias en Estados Unidos y en el extranjero, disertando en auditorios de las más importantes ciudades, que registraban siempre un lleno total, y en los cuales revelaba la unidad fundamental que existe entre las grandes religiones del mundo. A través de la célebre historia de su vida, Autobiografía de un yogui, y de sus originales comentarios sobre las escrituras de Oriente y Occidente, así como por medio del resto de sus numerosos libros, él ha inspirado a millones de lectores. Self-Realization Fellowship —la organización internacional que Paramahansa Yogananda fundó en 1920 con el fin de diseminar sus enseñanzas en todo el mundo— continúa llevando a cabo su obra espiritual y humanitaria.

You might also like

You may also like…

  • El Yoga del Bhagavad Guita

    $14.95
    Add to cart Show Details
  • El Yoga de Jesús

    $14.95
    Add to cart Show Details
  • La ciencia sagrada

    $10.95
    Read more Show Details

Editorial reviews

Interesting links

Here are some interesting links for you! Enjoy your stay :)

Pages

  • Awake – The Life of Yogananda
  • BOOKSTORE
  • Cart
  • Checkout
  • Contact
  • Discounts, Terms & Conditions
  • Distribuidores en España y América Latina
  • Featured Products
  • Latest Products
  • Manual Orders
  • My Account
  • Ordering Info
  • Privacy Policy
  • Resale Orders
  • ShippingInfo
  • Shop

Categories

  • No categories

About SRF

  • SRF Website
  • YouTube Channel
  • Lessons
  • The Complete Works of Paramahansa Yogananda

Shopping

  • My Account
  • Forgot Password?
  • Ordering Information
  • Resale Orders

Legal

  • Privacy Policy
  • Terms of Use
?>

Copyright © 2020 Self-Realization Fellowship. All Rights Reserved
Guided Meditation for ChristmastimeLa quête éternelle de l’homme
Scroll to top